관리 메뉴

CASSIE'S BLOG

봉제 부자재 및 봉제 용어 본문

OVERSEAS SALES/봉제 용어

봉제 부자재 및 봉제 용어

ITSCASSIE1107 2023. 6. 29. 10:29

그로밋 사진

사진 출처: https://www.youtube.com/watch?v=-wBKfVanuD8


그로밋(grommets): 구멍의 끝부분을 감싸 드로코드가 지나가게 하는것.

 

 

Fly


스톰 플라이 : 앞 플래킷에 바람을 막아주는 플라이.


액션 플리츠 : 활동성 강화하기 위함.

 

라이너 : 지퍼나 버튼으로 탈부착이 가능한 안감.(조끼 같이 슬리브가 없음)

지퍼 속섶, 플라이(pants fly,fly), 뎅고: 원래 스커트나 팬츠 앞 중심의 지퍼여밈안에 대는 덧단을 칭하는데 (지퍼열렸을 때 안이 보이지 않게 받쳐주는 보강 삼각대 속 가림대), 보통 덧단없어도 지퍼의 여밈의 스티치부분(fly)을 뎅고라 한다.
청바지같은데 댕고앞에 스티치를 J stitch라 한다

 

 

▶라펠

Lapel

 

(collar /fall

(아래lapel/revers

 

collar / fall : 목을 감싸는 부분.
- the area between the roll line and the edge of the collar. It is on the outside of the garment away from the bod


lapel / reverse 

 

보통, 윗부분을 카라, 아랫부분을 라펠이라함.

 

 

 

고시, Breakpoint

 

자켓의 단추가 처음 달리는 점, 테일러카라의 아래 접히는 끝점

 

 

 

고뎃(Godet)

Godet

삼각무. 삼각형의 직물조각이 의복의 밑단에 삽입되어 착용자의 움직임을 돕는다. (보통 스커트에 주로 사용)

flounce: to walk with large, noticeable movementsespecially to attract attention or show that you are angry:

 

 

What Is a Raw Edge?

Fabric is created through various methods of weaving or knitting and come to us as large lengths of material in rolls or Bolts. When we cut this fabric, the edges are Raw, and individual threads of the fabric are free to move about. The more these threads move freely, the more loose the edges become. A Raw Edge is the Unsecured edge of Cut Fabric. 

Most Sewing is done on Garments or items that endure a lot of wear-and-tear, and laundered frequently. In order to prevent the fabric from fraying and coming apart at the seams, raw edges are secured for longer lasting and cleaner looking seams. 

 

 

one eigthth to one quarter inch

 

 

Reading fractiones in English (분수 읽기)

a quarter가 1/4임. 

one 부분을 a 로 대신할 수 있는데 왜 애라고 읽지? 
오바마: cut by up to a(에이) quarter.

I have about a quarter cup of chicken fat here, 
여기서는 어 쿼럴

 

 


1/8일때는 원 에이드 라고 발음하는데 
7/8일떄는 에이츠라고 안 읽고 세븐 이츠 라고 발음함

텐츠 발음 주의 

 

봉제 용어
용어 설명
비 고
오무데 (FACE)
원단의 겉면 완제품에서 보여지는 원단의표면
우라 (BACK)
원단의 뒷면
보통 우라는 안쪽이라는 표현으로 많이 쓰입니다.
다데, 경사
원단의 세로면
바지는 대부분 다데로 패턴을 넣어 재단합니다.
요꼬, 위사
원단의 가로면
바이어스
원단의 사선방향
각도에따라 반바이어스 등 표현
고시, 오비
허리
보통 허리단을 이야기하고 뒤에 우라를 붙여 단어를 만들기도합니다. (오비우라 : 허릿단 안쪽)
시리 (밑위)
엉덩이 선
바지는 4쪽을 이어 붙여 만드는데 4쪽의 선이 만나는곳을 십자선이라고 하고 가랑이와 엉덩이를 지나는 선을 시리라고 많이 표현합니다. 가랑이쪽을 앞시리 엉덩이쪽을 뒷시리 나눠 사이즈를 잽니다.
십자선
바지는 4쪽을 이어 붙여 만드는데 4쪽의 선이 만나는곳
마이다데
바지의 앞 지퍼나 단추를 다는 여밈 부분의 앞쪽
남자는 왼쪽, 여자는 오른쪽
뎅고
바지의 앞 지퍼나 단추를 다는 여밈 부분의 뒷쪽
Ex) 뎅고우라 : 뎅고의 뒷면, 코뎅고
일자뎅고, 코뎅고
뎅고의 모양이 일자인지 코뎅고인지 표현 (코뎅고는 주로 속단추가 달립니다.)
마이다데 스티치
바지 앞 지퍼쪽 스티치 부분
마이다데 스티치 잘치는 미싱사는 대우가 좋습니다.
와끼, 아웃심
바지의 바깥쪽 옆솔기
보통 허릿단아래에서 밑단까지 이야기합니다.
인심
바지의 안쪽 솔기
십자선에서 밑단까지의 선을 이야기합니다.
레직기
바지의 주름선
바지앞 허릿단 아래의 접힘부분
최근 투턱바지가 유행했었습니다.
쿠세, 다트
보통 바지의 엉덩이 위쪽에 긴삼각형 주름을 잡아 박음 입체감을 주기위해 잡습니다.
다트는 보통 한쪽면에 1~2개 작업합니다.
구찌
보통 주머니를 표현합니다.
뒷구찌 : 뒷주머니
입술
주머니 입구쪽 원단
외입술, 쌍입술 등
무까데, 묵가데
주머니 입구등 손이 많이가는쪽, 사용 많이하는 쪽을 보강하려고 많이 사용합니다.
주머니안쪽에 보시면 원단과 주머니 연결부분
QQ
QQ 단추 보통 코트등 끝이 동그란 단추구멍
나나인치
블라우스 셔츠등 일자로 뚫은 단추구멍
바텍
사용을 많이하는 부위 보강해주는 작업
나라시, 연단
원단을 재단하기 위해 여러겹의 원단을 펼치는것
패턴
옷의 본
마카
원단에 패턴을 넣어 요척등을 산출 하는것 사이즈별로 종이에 그려놓는다.
미니마카를 기준으로 요척을 줍니다.
시마
체크가있는 원단의 선을 맞추어 작업
시루시
위치 표시
시루시하여 위치를 잡아 작업
초크, 자고
시루시등 표시를 위한 도구
열이나 수분에 지워져 옷감에 사용합니다.
기렛바시
재단하고 남은 짜투리 원단
아이롱, 아이론
원단이나 옷을 다리미, 프레스 등으로 다리는것
스펀징
가공 방법중 하나 열과 습기로 원단을 수축합니다.
워싱
물리적 힘이나 약품으로 색을빼거나 옷감의 질이나 촉감을 향상시키는것
노바시
아이롱으로 옷감을 늘이거나 입체적으로 변화시키는것
시리쪽에 많이사용
마도메
실밥정리등 옷의 완성
시보리
점퍼의 손끝 신축성있는 편물
아데
보통 보강천을 이야기함
오바록
특수 재봉기를 사용하여 옷감의 올이 풀리지않게 휘감아치는 방법
오도시
숨은스티치 시접가른부분이나 실이 최대한 안보이게 치는방법
지누이
일반적인 봉제방법
간도메
되돌아박기
체인
사슬모양으로 뜨면서 치는 봉제방법
해리, 파이핑
보통 주머니감으로 말아박습니다. 마이다데쪽이나 오비하단에 끝마무리 작업에 사용
이세
봉제할때 길이나 원단의 양을 달리하여 맞춰가며 작업하는것
이세를 넣어야하는곳 아닌곳 구분하여야합니다.
찐빠
틀어짐, 보통 뒷주머니 좌우 위치가 다르거나할때 표현
퍼커링
봉제한 부분의 한쪽이 쭈글거리는 현상

 

***생산현장에서 사용되는 봉제용어입니다.
(가.나.다순으로 정렬)


[게다하가시]- 길이가 짧을때 단을 이어서 늘림 (바지.스커트.소매단) 이어대기

[가봉]- 하나의 제품을 만들기 위한 교정작업

[계심]- 털을 섞어서 짠 심지 (모심지) 자켓 앞 마이에 많이 사용

[고마다]- 바지 앞 밑 길이선

[고방시마]- 체크무뉘 줄무뉘

[구찌길이]- 주머니 뚫는 원단감

[고시]- 허리 오비

[고시우라]- 허리단 안에 대는 안감 (남성용 바지)

[가다다마]- 한쪽넓이 만으로 주머니 만듬(여성용 바지와 작업복의 많이 쓰임)외입술

[가이에리]- 몸판이 젖혀져서 카라가 되는 라펠 부위

[가시바리]- 시작과 끝에 계속해서 되돌아 박기 도메

[고로시]- 봉제가 끝나고 시접을 가르고 뒤집고 다듬는 작업

[가다]- 어깨선

[간지]- 전체적인 옷의 흐름. 느낌 감각적 형태 수와리

[가마]- 미싱 기계에 중요한 부분 밑 실부분을 끼우는 곳

[고닷지]- 시접봉제를 위한 정밀작업 (카라.후다 앞마이)

[가다쿠세]- 어깨다트 (자켓.블라우스)

[가에리아나]- 쎄빠라고도 함 남성복 자켓 라펠부위 막힌 단추구멍 뺏지달는 곳

[구쯔즈레]- 바지 부리에 원단을 접어 박거나 미미로 처리 (남성복바지)힘받이

[카브라]- 바지를 접어서 한단 위로 올린 형태.남.여 바지에 많이 적용이중꺽음

[겐보루]- 소매트기 삼각처리.와이셔츠 .블라우스

[기리코미]- 옷감끝에 가윗집을 넣는것 목구리 와끼선등.

[가자리]- 카라.후다 앞 길이등 장식용 봉제 스티치일부





[나라시]- 재단을 하기위해 원단을 작업대 위에 펼침 (연단)

[나오시]- 완성된 옷을 수선하는 작업 (불량제품)

[네지끼]- 바지 앞 주름선

[노바시]- 다리미의 열을 이용하여 원단을 늘림

[낫지]- 정확한 봉제를 위해 주요 부위에 하는 위치표시

[납바]- 바이어스 천을 일정하게 나오도록 하는 하나의 도구 (여름 제품의 많이 사용)

[나나인찌]- 블라우스 Y셔츠에 많이 사용하는 단추구멍 일자형




[뎅고]- 지퍼가 열렸을 때 안이 보이지 않게 받쳐주는 보강 삼각대 속 가림대

[단작크]- 와이셔츠 블라우스 앞단에 사용 덧단대기

[닷지]- 봉제를 하기위해 기초작업 (시표뜨기.심지붙이기등)

[다이]- 작업을 위한 받침대

[다데]- 원단에 길이

[도메]- 시작과 끝 주머니 등 힘을받는 부분을 단단하게 고정함

[데마]- 작업이 중단되거나 공백이 생길때 일컬음 공백

[다데시마]- 원단에 길이로 된 줄무뉘(스트라이프)

[다마꾸찌]- 입술형태 주머니 (쌍입술)




[무네하꼬]- 왼쪽가슴에 있는 상자형 작은 주머니 학고 주머니

[무가데]- 주머니 입구에 사용하는 제천원단 주머니속

[마이다데]- 지퍼와 단추를 다는 앞 중심 스테치 여)오른쪽 남(왼쪽)

[마이깡]- 바지 스커트 바지 허리에 다는 금속단추 (호크라고도 함)

[마도메]- 미싱으로 처리가 어려운곳을 손으로 마무리 함 (마무리작업) 손도메

[마쿠라지]- 소매부분을 받쳐주는 역할 (패드안에 위치시킴) 어깨솜

[마다시마]- 바지 안쪽솔기 인심이라고도 함 안다리

[마다가미]- 밑위길이 골반바지일 경우 싸이즈 중요시 역임

[미미]- 원단의 가장자리 원사 혼용율을 표기



[바이다]- 재단대 및 작업대

[비죠]- 상의,조끼,바지,코트등 장식을 겸함 조으기 장


[보겟도 후다]- 주머니 덮는 뚜껑. 후다

[반도]- 허리에 묶는 끈이나 장식이 달린 띠




[시다소메]- 두장 소매중 작은소매

[시이프]- 다림이 할때 히가리 방지를 위해 덮는 천 (아이롱 작업시 많이 사용)

[시다]- 원래 밑이라는 의미 (도와주는 사람)

[시끼길이]- 작업대 위에 담요나 광목을 덮어 쒸음

[소대나시]- 소매 없는 옷 (원피스,조끼)

[스쿠이]- 손 바느질 대신 기계로 하는 밑단뜨기 기계

[시루시]- 주머니. 단추. 다트등 위치표시

[시도미싱]- 시접을 한쪽으로 뉘어서 박음질 밖으로 까짐 방지 빽 스티치

[시야게]- 마무리 다림 작업을 일컬음

[시다마이]- 왼쪽의 위치하는 마이 우아마이 반대

[시접]- 완성된 제품의 남는부분

[시접봉제]- 그리지 않고 시접에 맞춰 봉제함

[스소]- 블라우르.바지.스커트 밑단을 일컬음

[소데보단]- 소매끝 막힌 부분
싱 몸판 카라 주머니 구찌등 힘 받는곳 미어지지 않도록 붙이는 봉강천


[스소누이]- 아래단을 눌러박음

[사가리가다]- 평균치보다 어깨가 내려간 상태

[시리누이]- 바지솔기박음 앞,뒤이음

[시마]- 원단의 있는 줄무뉘 원단결

[시보리]- 점퍼 종류에 많이 쓰이며 수축 회복력이 뛰어난 편성물

[사이바]- 앞쪽과 뒤쪽 옆 솔기 쪽으로 있는 절개조각

[시다소데]- 두장중 안쪽으로 들어가 있는 작은 소메

[시데야마]- 소메의 윗부분 둥굴게 돌아가는 선 소메 산이라고도 함



[에리고시]- 카라가 서는 부분 카라 높이

[요꼬]- 원단 폭 가로를 말함

[에리나시]- 카라 없이 만들어진 옷

[우라]- 안감 ,안쪽

[우아마이]- 옷을 여밀때 윗쪽으로 올라오는 오른쪽 (여성복.남성복은 반대)

[유비아]- 손바느질(마도메)할때 끼는 반기 골무 골무

[아다리]- 속으로 들어간 시접 자욱이 밖으로 들어남

[우라까이]- 뒤집어짐

[우아에리]- 겉으로 나오는 카라 윗부분 우애리

[아나이도]- 단추구멍이나 앞마이 스티치등의 사용되는 굵은실

[아야 ]- 원단의 결을 일컬음 결선

[오비]- 허리띠를 말함 오비

[와끼]- 옆구리 옆솔기

[에리랑하시]- 윗 카라와 라펠부분 상하 이음 긴 옷의 적용

[오토미싱]- 양쪽 시접사이로 박거나 숨겨박음 (스크이와 같은 원리)

[우와기]- 위에 입는 상위 자켓



[지에리]- 카라의 안으로 들어가는 안쪽 카라

[지도리]- 삼각형을 이루면서 박킴 (새발뜨기)

[조시]- 기계의 의한 박음질 상태(좋고 나쁨을 표현함)

[쿠세]- 체형을 입체적으로 표현하기 위해 접어박음 (다트)

[쿠세돌이]- 굴곡진 체형에 맞게 다리미로 옷 형태를 잡음

[쿠사리]- 사슬 모양의 실을 엮어서 겉과 안감을 연결시켜 고정함

[히가리]- 예민한 원단을 다림작업 할때 나타나는 이중색

[바이어스]- 원단의 가로.세로 45도 각도로 가로 지르는 사선

[후다]- 자켓 주머니 덮게 (뚜껑)

[히요꼬]- 속 단추가 겉으로 보이지 않게 이중으로 처리하는 앞마이

[하부이도]- 100% 견사 봉제시 사용(블라우스.모 제품의 많이 사용)

[하도메]- 새 구멍 같이 조그만하게 뚫는 구멍

[하미다시]- 르프를 바이어스 천과 감싸서 만든 끈
 

 

 

이세:
어깨, 소매 부위에 이세라는 용어 
봉제할 때 감안해서 패턴에 0.2~0.3cm주는 여유분
원래는 ease인데 일본애들 발음때문에 이세가 된 거
두개의 원단을 재봉할 때 두 원단의 길이 다르게 해서 긴쪽에 여유 더 주는거.
주로 긴쪽 원단 쪽으로 볼륨을 주기위해서 사용함.

 

다꼬: ( multi chain stitch ) : 밑실이 체인으로 24줄까지 가능하며, 1/8" 단위로 간격 조정이 가능.  보통 바지나 치마의 허리단에 사용을 많이 합니다. 한꺼번에 여러 줄을 칠 수 있다는 장점이 있습니다.

 

다꼬:
보강천, 테이프, 탄력 밴드 등을 부착할 때 여러 개의 스티치를 동일한 간격으로 박아주는 것을 말한다. 여기에 쓰이는 미싱을 다꼬미싱이라 한다.    

 

 

1) 쌍침 미싱

봉제선이 겉으로 보이는 것을 '스티치'라고 하는데, 두 줄이 나란히 스티치되는 것을 '쌍침 스티치'라고 해요.

종류로는 평쌍침, 각쌍침, 좁은 쌍침, 넓은 쌍침 등이 있습니다 !

 

2) 니혼 발이

셔츠, 청바지 옆선을 봉제하는데, 두 줄로 봉제하며 시접을 말아박는 미싱, 안쪽에서는 체인스티치로 봉제가 됩니다.

3) 간도메

고인찌, 바텍이라고도 하지요~ 청바지 등의 포켓, 지퍼 끝등 미어지기 쉬운 부분에 봉제되는 기법입니다.

4) 고리달이

위의 모양과 비슷하지만 바지벨트 고리를 만드는 랍빠라고 생각하시면 더 쉬울 거예요.

5) 고무닥꼬

바지 또는 스커트 허리의 고무단을 박는 봉제 방법으로 허리 부분에 주로 사용하지요.

6) 1본침 체인

네크라인, 청바지 밑단 등에 봉제, 겉쪽은 본봉처럼 보이나 안쪽은 체인스티치로 나타나는 봉제 기법입니다.

7) 단추달이

단추를 자동으로 박는 미싱, 2구멍, 4구멍 모두 가능 합니다.

8) 큐큐

자켓, 코트, 바지 등의 단추 구멍을 큐큐라고 합니다.

9) 나나인찌

셔츠, 원피스 등의 단추 구멍 입니다.

 

 

허리띠
 waist line 오비
허리에 대는 단.

 

 


참고 출처:  https://m.blog.naver.com/agnes_td/220813465925

 

봉제용어 부위편 - 2

한국어 영어 일어 detailed definition pictrue   소매판 (작은쪽)  under sleeve 시다소데, 시다소매 소...

blog.naver.com

https://m.blog.naver.com/hape01/221598941650

 

[봉제 용어 정리집] no.1

안녕하세요. HAPE 헤이프입니다! 저희 헤이프에서는 생산팀 뿐만 아니라 영업팀과 마케팅팀에서도 봉제...

blog.naver.com

 

 

 

 


지퍼슬라이더, 고리, 이빨 부분이 있고 이빨 부분의 폭에 따라 3호 5호 7호가 결정됩니다.
시중에 원하는 지퍼색상이 없다면, 발주 시 겉감 스와치를 동봉하여 지퍼를 염색합니다.

비슬론지퍼는 지퍼 이빨부분이 플라스틱이라 가볍고 안전하여 주로 아동복, 후드집업, 기능성점퍼, 아웃도어등에 많이 사용한다.

금속지퍼는 지퍼 이빨부분이 금속, 비슬론 지퍼보다는 무겁지만 시크한 느낌 준다.
금속지퍼도 니켈, 흑니켈, 골드 

나일론 지퍼, 
일반지퍼와 콘솔지퍼로 이루어지며 
나일론 일반지퍼는 여기저기 편하게 쓸 수 있는 다용도 지퍼로 주로 골프웨어에 사용되며 점퍼 아우터등에도 많이 쓰여요.

콘솔지퍼는 닫았을 때 겉에서 실선으로만 보이는 특징이 있어 지퍼가 잘 안보이게 하고싶을 떄 사용되며
주로 여성복에서 스커트와 원피스에 사용된다.

 

 

 

 

 

오비 (waistband): 팬츠나 스커트의 허리 부분
무오비: 오비가 없는 스타일을 지칭해요.
뎅고(fly): 덧단 부분. 덧단이 없어도 지퍼여밈의 스티치 부분을 지칭 
와끼: 옆선
인심: 바지 안쪽
카브라(cuffs)/ 턴업: 바지의 단을 접어올린 디자인. 주로 정장바지에서 보여지는 디테일
레지끼: 바지의 중심선에 잡은 주름
바텍/간도메: 여러 번 바느질을 교차하여 튼튼하게 하는 디테일 
구찌: 입술무늬 주머니

 

 

스토퍼 STOPPER

 

 

구찌 (welt pocket) 

 

반응형

'OVERSEAS SALES > 봉제 용어' 카테고리의 다른 글

다운백  (0) 2023.07.05
웰딩  (0) 2023.07.04
2 LAYERS AND 3LAYERS  (0) 2023.07.03
HPS  (0) 2023.07.03
봉제사  (1) 2023.06.14