CASSIE'S BLOG

-saga 대하소설 (사가)"A sweeping, multigenerational saga about one Korean family making its way in Japan. The immigrant issues resonates; the story captivates" -sweeping이 대규모의 이런 뜻임. "sweeping"이라는 단어는 문맥에 따라 여러 가지 의미로 해석될 수 있습니다. "쓸어내는"이나 "광범위한"이라는 기본적인 의미 외에도, 여기서는 비유적으로 사용되어 "광범위한", "포괄적인", "압도적인" 등의 의미를 전달합니다. 따라서, "sweeping saga"는 "광범위하고 포괄적인 대하소설" 또는 "압도적인 대하소설"이라는 의미로 해석됩니다. 이 표현은 이야기의 범위나 깊이가 크..