Swoop in 끼어들다.

This just shows how important it is to let them figure it out. Like a parent could have easily swooped in and put her on the seat but they problem solved and that's super important.

이 문장에서 "swooped in"은 부모가 쉽게 개입하여 문제를 해결할 수 있었지만, 그들이 문제를 스스로 해결하도록 냅두는 것이 중요하다는 것을 보여줍니다. 따라서 "swooped in"은 부모가 끼어들어서 상황을 해결하는 것을 의미합니다.

The police swooped in and arrested the suspects.

경찰이 빠르게 들어가서 용의자들을 체포했습니다.


When the argument escalated, I had to swoop in and calm everyone down.

논쟁이 심해지자, 나는 끼어들어 모두를 진정시켜야 했습니다.


As soon as the opportunity arose, the company swooped in and acquired the smaller competitor.

기회가 생기자마자, 그 회사가 빨리 나타나서 작은 경쟁사를 인수했습니다.